[what does it mean!?] 水に流す(Mizuninagasu) really native-like expression!

the origin

Long ago, Japanese people washed something dirty in the river. Also they threw holy things used in ritual.

these are why ”水に流す” has such a meanings.

Try using it! ^^